POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
La présente politique de confidentialité s’adresse, conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27.04.2016 (Règlement général sur la protection des données – RGPD), à toutes les personnes qui utilisent cette page web.
La présente politique est valable uniquement pour cette page web et non pour d’éventuelles autres pages auxquelles l’utilisateur peut accéder via un lien hypertexte.
Le gestionnaire de cette page web garantit, dans les limites de la loi, que le traitement des données personnelles est effectué dans le respect des droits, des libertés fondamentales et de la dignité de la personne concernée, en particulier en ce qui concerne la confidentialité, l’identité personnelle et la protection des données personnelles.
1. Nom et adresse du responsable du traitement et du délégué à la protection des données
Responsable du traitement au sens du RGPD :
3. Champ d’application et base juridique du traitement des données personnelles
Nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs, en règle générale, uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel et pour mettre à disposition nos contenus et services. En principe, les données personnelles sont traitées exclusivement après obtention du consentement préalable de l’utilisateur. Font exception les cas où il n’est pas possible d’obtenir un consentement préalable pour des raisons objectives et où le traitement des données est autorisé et/ou prévu par la loi.
La base juridique du traitement des données personnelles est l’art. 6 du RGPD et, le cas échéant, des accords contractuels spécifiques avec l’utilisateur ainsi que les obligations correspondantes.
4. Suppression des données et durée de conservation
Sauf indication contraire, les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités poursuivies.
Dans certains cas, la loi prévoit la conservation des données personnelles. Dans ces cas, les données seront conservées uniquement aux fins prévues par la loi et ne seront pas traitées autrement, puis seront supprimées à l’expiration de la durée légale de conservation.
5. Finalités générales du traitement
Nous utilisons les données personnelles pour le fonctionnement de ce site web ainsi que pour les finalités énumérées ci-après individuellement.
6. Quelles données utilisons-nous et pourquoi
Données d’accès/fichiers journaux du serveur
Lorsque vous utilisez ce site web, des informations sur votre utilisation et votre interaction avec le site sont automatiquement collectées, ainsi que des données relatives à votre ordinateur ou à votre appareil mobile (appelées fichiers journaux du serveur). Ces données comprennent :
- Nom et URL du site web visité
- Date et heure d’accès au site
- Type et version du navigateur
- Système d’exploitation
- URL de référence (c’est-à-dire la page précédemment visitée)
- Adresse IP du client/utilisateur
Tous les fichiers journaux mentionnés ci-dessus sont automatiquement supprimés de notre serveur après 365 jours. Pendant cette période, l’adresse IP de l’utilisateur est conservée uniquement sous une forme partiellement anonymisée. La collecte de données pour fournir le site web et leur stockage dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. Nous utilisons ces données sans référence à votre personne ni création de profil supplémentaire, à des fins d’analyse statistique concernant le fonctionnement, la sécurité et l’optimisation de notre site web, ainsi que pour l’enregistrement anonyme du nombre de visiteurs (trafic) et du volume et de la nature de l’utilisation de notre site et de nos services, ainsi qu’à des fins de facturation pour mesurer le nombre de clics reçus de nos partenaires. Sur la base de ces informations, nous sommes en mesure de proposer des contenus personnalisés et basés sur la localisation, d’analyser le trafic, de résoudre les problèmes, de corriger les erreurs et d’améliorer nos services.
Cela constitue notre intérêt légitime au traitement des données personnelles conformément à l’art. 6, par. 1, lettre f) du RGPD.
En outre, le gestionnaire du site web enregistre, pour des raisons administratives, les adresses IP complètes des accès afin, entre autres, de détecter les cyberattaques et de s’en défendre. Ces données seront supprimées au plus tard sept jours après leur collecte.
Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur l’appareil de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur visite notre site web, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Les cookies contiennent une chaîne de caractères caractéristique permettant d’identifier de manière unique le navigateur lors d’une nouvelle visite du même site web.
Notre intérêt légitime à l’utilisation des cookies, conformément à l’art. 6, par. 1, lettre f) du RGPD, réside dans le fait de rendre le site web plus convivial, efficace et sûr.
Étant donné que les cookies sont stockés directement sur votre ordinateur, vous, en tant qu’utilisateur, avez un contrôle total sur leur utilisation. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, il est possible de désactiver ou de limiter la transmission des cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire automatiquement. La désactivation des cookies pour notre site web peut toutefois limiter l’utilisation de certaines fonctionnalités.
De plus amples informations sur l’utilisation, la gestion et la suppression des cookies sont disponibles au lien suivant : [Cliquez ici]
Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies stockés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser le comportement des utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant l’utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Selon ses propres déclarations, Google a adhéré au Privacy Shield conclu entre l’Union européenne et les États-Unis et a obtenu la certification correspondante. Google s’engage ainsi à respecter les règles et dispositions du droit européen en matière de protection des données. De plus amples informations sont disponibles au lien suivant : [Cliquez ici]
Sur ce site web, nous avons activé l’anonymisation de l’IP (anonymizeIp). Ainsi, votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie là-bas.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; toutefois, nous vous informons que, dans ce cas, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site.
De plus amples informations sur l’utilisation, la gestion et la suppression des cookies sont disponibles au lien suivant : [Cliquez ici]
Vous pouvez également empêcher la transmission à Google des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et installant le module complémentaire de navigateur disponible au lien suivant : [Cliquez ici]
Comme alternative au module complémentaire du navigateur ou sur les navigateurs des appareils mobiles, vous pouvez cliquer sur le lien suivant pour définir un cookie de désactivation (Opt-Out-Cookie) afin d’empêcher la collecte future de données par Google Analytics sur ce site (ce cookie ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine. Si vous supprimez les cookies de votre navigateur, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien) : [Cliquez ici]
Google Web Fonts
Pour une présentation uniforme des polices, ce site utilise des Web Fonts fournis par Google. Lors de l’utilisation de ce site, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que l’accès à notre site web a été effectué via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts est effectuée dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue également un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, lettre f) du RGPD.
Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.
De plus amples informations sur Google Web Fonts sont disponibles à l’adresse Google Fonts FAQ et dans la politique de confidentialité de Google : Google Privacy.
7. Vos droits en tant que personne concernée
En cas de traitement de vos données personnelles, vous êtes considéré comme « personne concernée » au sens du RGPD et disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable du traitement :
- droit de confirmation et d’accès
- droit de rectification
- droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
- droit à la limitation du traitement
- droit de notification
- droit à la portabilité des données
- droit d’opposition
- droit de ne pas faire l’objet d’une décision automatisée, y compris le profilage
- droit de retrait du consentement au traitement des données
- droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Vous trouverez des informations détaillées sur chaque droit au lien suivant : [Cliquez ici]
8. Sécurité des données
Nous nous engageons à garantir la sécurité de vos données conformément aux lois en vigueur en matière de protection des données personnelles et aux capacités techniques.
Vos données personnelles sont généralement transmises sous forme chiffrée. Cela s’applique en particulier à vos commandes et à votre connexion client. Une connexion chiffrée se reconnaît au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre du navigateur. Nous utilisons le système de chiffrement SSL (Secure Socket Layer), mais nous signalons que la transmission de données via Internet (par exemple la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection absolue des données contre l’accès par des tiers ne peut être garantie.
Pour protéger vos données, nous appliquons les mesures de sécurité techniques et organisationnelles prévues à l’art. 32 du RGPD, que nous mettons constamment à jour en fonction de l’état de la technique.
En outre, nous ne garantissons pas que notre offre soit disponible à tout moment, des défauts, interruptions ou pannes ne pouvant être exclus. Les serveurs que nous utilisons sont régulièrement et soigneusement protégés.
9. Communication des données à des tiers
En règle générale, nous utilisons vos données personnelles uniquement au sein de notre entreprise. Toutefois, nous ne pouvons exclure que, en cas de transmission de données à des tiers, celles-ci puissent être transférées vers un autre pays de l’UE ou hors UE ou vers une organisation internationale, si cela est conforme à la finalité du traitement.
Si et dans la mesure où nous impliquons des tiers dans l’exécution des contrats (par exemple des prestataires logistiques), ces derniers reçoivent des données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du service concerné.
Dans le cas où nous externalisons certaines parties du traitement des données (« traitement des données par des tiers »), nous obligeons contractuellement les sous-traitants à utiliser les données personnelles uniquement conformément aux exigences légales en matière de protection des données et à garantir la protection des droits de la personne concernée.
10. Informations supplémentaires
En cas de questions ou de doutes concernant la protection des données, veuillez contacter notre responsable du traitement/délégué à la protection des données.
Informations supplémentaires :