Category (fr-FR)

Category (fr-FR)

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WWW.SEPPI.COM

 

Seppi M. Spa présente, sur cette page, comment elle traite les données des utilisateurs qui visitent son site et comment agissent les cookies qui sont installés par le site lui-même.

Cette politique de confidentialité est rédigée en conformité avec l'article 13 du RGPD 2016/679 (Règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel), la Recommandation no. 2/2001 du Groupe de travail en vertu de l’art. 29 et la Disposition générale du Garant de la vie privée italien sur les cookies du 8 mai 2014, no. 229.

Ce qui suit s'applique uniquement au site www.seppi.com ; le Responsable du traitement n'est pas responsable des données saisies et des cookies installés par d'autres sites et pouvant éventuellement être consultés via des liens.

 

Informations sur le Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est Seppi M. Spa, ayant son siège social à Via Trento, 111, 38017 Mezzolombardo (TN). Afin d'exercer les droits prévus par la réglementation et mieux spécifiés ci-dessus, il est possible de contacter le Responsable à son siège ou en appelant le numéro 0461 1787500 ou en écrivant à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Finalités et base juridique du traitement

Seppi M. Spa traite les données que vous fournissez par le biais du site pour les finalités suivantes :

  • Respect des obligations prévues par la loi, un règlement ou une réglementation communautaire

La fourniture des données pour cette finalité est obligatoire et la base juridique du traitement est le respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis, comme le prévoit l'article 6, alinéa 1, lettre c), du RGPD. Le consentement de l'utilisateur n'est pas nécessaire pour le traitement des données à caractère personnel pour ces finalités. Les données traitées seront conservées pendant la durée prévue par la réglementation applicable.

  • Analyses statistiques sur des données agrégées ou anonymes

Ce traitement ne permet pas d'identifier l'utilisateur, mais veut simplement vérifier l'adéquation des campagnes de marketing web adoptées et/ou le bon fonctionnement du site, en mesurant le trafic d'utilisateurs qu'il génère. Le traitement de données agrégées ou anonymes, qui ne permettent pas d'identifier l'utilisateur, ne relève pas de la législation sur la protection des données à caractère personnel et, par conséquent, aucun consentement n'est requis pour leur traitement.

  • Demande d'informations, de contact et de support

La fourniture des données demandées est nécessaire pour apporter une réponse à votre demande.  La base juridique du traitement est indiquée par l'article 6, alinéa 1, lettre b), du RGPD, et est l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie ou l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à la demande de celle-ci, ainsi que par l'article 6, alinéa 1, lettre f), et est la poursuite de l'intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers. Les données traitées et liées à votre demande seront conservées par nos soins en fonction de leur contenu.

  • Inscription à la zone réservée

La fourniture des données demandées est nécessaire pour vous permettre d'accéder à la zone réservée. La base juridique du traitement est indiquée par l'article 6 alinéa 1 lettre b) de la RGPD, et est l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie ou l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci. Les données traitées et relatives à votre inscription seront conservées par nos soins jusqu'à votre demande de suppression et d’annulation de l’inscription.

  • Enregistrement des produits

La fourniture des données demandées est nécessaire pour vous permettre d'enregistrer les produits et d'obtenir une période de garantie de 12 mois. La base juridique du traitement est indiquée par l'article 6 alinéa 1 lettre b) de la RGPD, et est l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie ou l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci. Les données traitées et relatives à votre enregistrement seront conservées par nos soins pendant la durée requise par le droit civil.

  • Achats sur la boutique en ligne

La fourniture des données demandées est nécessaire pour pouvoir gérer les achats effectués sur la boutique en ligne. La base juridique du traitement est indiquée par l'article 6 alinéa 1 lettre b) de la RGPD, et est l'exécution d'un contrat dont la personne concernée est partie ou l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci. Les données traitées et relatives aux achats effectués seront conservées par nos soins conformément aux délais prévus par le droit comptable et fiscal et pour l’éventuelle protection juridique de la société.

  • Soft-spam

Le responsable du traitement peut utiliser l'adresse électronique fournie lors des ventes directes pour envoyer des communications promotionnelles périodiques (newsletters) concernant des produits ou services similaires à ceux achetés, sauf si l'utilisateur s'y oppose (en sélectionnant le paragraphe spécifique ci-dessous ou par la suite). La base juridique sur laquelle repose le traitement est l'intérêt légitime du responsable du traitement, fondé sur la pondération des intérêts déjà établie par la législation en vigueur. Les données à des fins de soft-spam seront traitées et conservées par notre société pendant 7 ans.

  • Envoi de newsletters et matériel marketing

La fourniture des données requises pour s'abonner à notre newsletter et/ou pour vous envoyer des communications et du matériel promotionnel est entièrement facultative et la base juridique de ce traitement est le consentement explicite de la personne concernée au traitement de ses données à caractère personnel. Les données à des fins de promotion et de marketing seront traitées et conservées par notre société pendant 7 ans.

Modalités de traitement, processus décisionnels automatisés et délais de conservation des données

Le traitement de vos données est effectué par ordinateur, bien qu'un éventuel traitement sur support papier ne soit pas exclu. Aucun processus décisionnel automatisé n'est utilisé pour traiter vos données à caractère personnel. Les données collectées par le biais des cookies seront stockées pendant la période de temps établie par chaque cookie.

Communication des données (Destinataires)

Afin d'assurer le fonctionnement de notre site web et l’utilisation des contenus, nous pouvons faire appel à des fournisseurs tiers tels que des prestataires de services informatiques, des sociétés d'hébergement ou des sociétés de communication. Afin de vous garantir le service demandé, par exemple lors de l'achat de produits et autres, nous pouvons également faire appel à d'autres fournisseurs tiers (services de messagerie, distributeurs, etc.). La base juridique de la communication est le respect des obligations contractuelles et réglementaires, ainsi que la mise en œuvre de mesures précontractuelles adoptées à votre demande. Il est entendu que nous ne communiquerons aux destinataires que les données nécessaires à l'exécution du service, en préférant, dans la mesure du possible, l'anonymisation des données. Les données que vous fournissez ne seront pas divulguées sans votre consentement spécifique et préalable.

Pour l'utilisation de cookies tiers, se référer à la section spécifique.

Transfert de données à des pays tiers ou à des organisations internationales

Des données que vous communiquez peuvent être transférées à des pays tiers et/ou des organisations internationales hors de l'UE à nos distributeurs et partenaires commerciaux. Le transfert est autorisé par la présence de décisions d'adéquation ou, à défaut, par la signature de clauses types de protection des données constituant des garanties adéquates. L'hébergement du site se trouve dans l'Union européenne.

Droits de la personne concernée et réclamation auprès de l’Autorité de contrôle

Vous avez le droit de demander à tout moment l'accès aux données vous concernant, leur modification, intégration ou annulation, la limitation ou l'opposition à leur traitement, lorsqu'il existe des raisons légitimes, ainsi que la portabilité de ces données à un autre Responsable du traitement. Nous vous donnerons une réponse écrite dans un délai de 30 jours. Vous pouvez révoquer, à tout moment, le consentement donné sur ce site, en contactant l'une des coordonnées indiquées dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle nationale si vous pensez que vos données ont été traitées de manière illicite.

 

NOTE D’INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DES INFORMATIONS A CARACTERE PERSONNEL
(ART. 13 REGLEMENT UE 2016/679)

 

La présente note d’information a pour but de lui indiquer comment Seppi M. SpA traite ses informations.

Finalité du traitement et caractère obligatoire de l’apport. Seppi M. SpA traite les informations à caractère personnel uniquement pour exécuter le rapport commercial en cours entre le parties et pour remplir les obligations prévues par la réglementation italienne et communautaire. L’apport de ces informations est nécessaire pour pouvoir exécuter la prestation demandée. Une ultérieure finalité peut être promotionnelle : dans ce but on renvoie au point “Marketing”.

Responsables du traitement. Pour exécuter la prestation demandée (visée aux points “Finalité du traitement et caractère obligatoire de l’apport”) il pourra être nécessaire d’impliquer des structures avec lesquelles nous collaborons ; ces structures, qui ont reçu un mandat formel de notre part et ont été nommées “Responsables du traitement”, sont des consultants légaux ou fiscaux, agents de commerce etc. Il reste entendu que nous communiquerons aux Responsables du traitement uniquement les informations nécessaires pour pouvoir exécuter la prestation. La liste des Structures qui collaborent avec nous est disponible sur demande présentée à Seppi M. SpA.

Communication, diffusion et transfert des données à des Pays tiers ou organisations internationales. Pour l'exécution de certaines prestations nous pourrons communiquer les informations également à des sujets identifiés comme entreprises de transport, instituts bancaires etc. La communication de ces informations est par conséquent obligatoire sous peine l’impossibilité pour Seppi M. SpA d’exécuter la prestation demandée. Pour gérer les demandes commerciales reçues, les informations pourront être traitées également par des revendeurs et/ou adhérents au réseau commercial de Seppi M. S.p.A. qui peuvent se trouver hors de l’Union Européenne : Les informations restent en UE mais leur consultation peut être faite dans des pays extra UE, selon la zone de compétence par rapport à ceux qui demandent des informations sur des produits et/ou services.

Marketing. Les informations pourront être utilisées pour des finalités de marketing direct, parmi lesquelles font partie à titre d’exemple et non exhaustif l’envoi de matériel publicitaire (newsletter, dépliants, e-mail dédiés etc.) et informatif, le déroulement de recherches commerciales etc. relativement à nos produits et/ou services uniquement suite à autorisation spécifique et facultative, dont la non-autorisation ne comportera aucune conséquence sur l’exécution de la prestation principale.

Modalités de traitement, processus décisionnels automatisés et temps de conservation des informations. Ses informations pourront être traitées sur supports papier et informatiques, dans le respect des mesures de sécurité techniques et organisationnelles prévues par le Règlement UE en matière de protection des informations à caractère personnel (GDPR 2016/679). Elles seront traitées au moyen de processus décisionnels automatisés. Pour des raisons de compréhension des contenus, le matériel informatif envoyé peut varier selon la langue du destinataire ou du pays de résidence. Les informations qui vous concernent seront conservées pour toute la durée du rapport existant entre les parties (en cas de rapport contractuel pour le temps prévu par la réglementation civile, comptable et fiscale tandis qu’en cas de seule finalité promotionnelle, tant que le destinataire des communications manifeste un intérêt vis-à-vis des messages envoyés périodiquement).

Droits de l’intéressé et réclamation au Garant Privacy. Vous avez le droit de demander à tout moment l’accès aux informations qui la concernent, leur modification, intégration ou élimination, la limitation ou l’opposition à leur traitement, où soient des motifs légitimes. Vous avez la faculté de proposer une réclamation à l’Autorité de contrôle italienne, si vous jugez que vos informations ont été traitées en mode illégitime.

Informations sur le Titulaire du traitement. Le Titulaire du Traitement est Seppi M. SpA, avec siège légal dans Via Trento, 111, 38017 Mezzolombardo (TN). Pour exercer les droits prévus par la réglementation et mieux spécifiés ci-dessus il est possible de contacter le siège du Titulaire ou téléphoner au numéro 0461 1787500 ou écrire à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

Nous contacter

Demander un devis et brochures

Je déclare avoir lu attentivement la note d’information et

Le traitement de mes données personnelles pour les finalités de marketing de Seppi M. SpA visées au point “Marketing” (autorisation facultative)
 
 
 
 
 
 
 

Sous-catégories

Via Trento, 111
Mezzolombardo
T 0461 178 75 00
F 0471 962 547